Antti Pokela är grafiker på SLS. Pokela står för omslag och ombrytning av boken ”Sibeliuksen päiväkirjat 1909–1944”. Foto: SLS/Linda Åberg
17.3.2016

”Sibeliuksen päiväkirja 1909–1944” en av de vackraste böckerna

Kommittén för Finlands bokkonst delade 17.3 ut priset Årets vackraste bok 2015. SLS bok Päiväkirja 1909–1944 (Jean Sibelius, red. Fabian Dahlström) fick tillsammans med 24 andra verk hedersomnämnande. För omslag och ombrytning står SLS grafiker Antti Pokela. SLS gav ut boken på svenska 2005.

Antti Pokela är glad över utnämningen:

– Juryn är professionell, det är branschfolk som utser böckerna. Det känns bra att få ett erkännande av sin egen bransch!

Att få knappt 700 sidor text till ett överskådligt format var en stor utmaning. Det krävdes diverse speciallösningar för de många typografiska undantagen i Sibelius texter.

– Personligen är jag mest nöjd med överdraget, den hårda pärmen man hittar under skyddsomslaget. Jag är också nöjd med att boken blev hanterlig. Man orkar hålla i den med en hand! säger Pokela.

Så här motiverade juryn hedersomnämnandet (vår övers.):

Den som har läst dagböcker vet hur grötig och svårgestaltad textmassan kan bli. Sibelius dagbok 1909–1944 undviker problemet genom läckra understreckningar i rött och grönt och med originella sätt att göra markeringar. Det omsorgsfulla arbetet och omtanken om läsaren löper genom hela boken ända in i registerdelen.

Verket Kalevala (SKS 2015) utsågs till Årets vackraste bok 2015. Totalt fick Kommittén för Finlands bokkonst emotta 194 böcker för utvärdering.

 

Läs mer om Årets vackraste böcker