På bibliotekets hyllor: Den första julgranen

21.12.2017 - 15:46
Martin Ginström
Friedrich Gerstäcker Den första julgranen

Friedrich Gerstäckers barnbok Der erste Christbaum utgavs på tyska 1858 och i svensk översättning 1867. Två julaftnar utgör den tidsmässiga ramen för denna äventyrsberättelse med sagoinslag, men i övrigt spelar julgranen och andra element som vi nu förknippar med julen inte någon större roll för handlingen. Lille Erik reser från Tyskland till Norge och vidare till Nordpolen för att finna en ”trolldomsört” som ska bota hans blinda mor. Det är först i slutet julgranen lite oförberett dyker upp som en belöning till alla snälla barn.

Julen var här. Låt oss fira nyår!

29.12.2010 - 16:31
Anne Bergman

Julen är över och nyåret står för dörren. Jul och nyår är två olikartade fester. Julen handlar om identitet, familj, ursprung, barndom. Nyår handlar om nätverk, vänner, livet utanför släkt- och familjegemenskapen. Så var det inte då jag var barn på 50-talet. Nyårsaftonen och trettondagsaftonen var upprepningar av julaftonen. Vi åt julgädda med potatis och kålrot och pepparrotssås alla de tre festkvällarna, det var bara julklapparna som fattades på nyår och trettondag. Det var förvisso lite gammalmodigt, för nyårsfirandet med privata festsupéer och kompisfester hade då så smått kommit igång...