Fil. mag., bibliotekarien Jarl Pousar (1941–2004), chef för Bytescentralen för vetenskaplig litteratur i Helsingfors, var bibliofil och boksamlare. Han var fascinerad av vackra böcker och bokband, i synnerhet av 1800-talets förlagsband.
År 1998 donerade Pousar en stor del av sin samling till Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS). I den ingår ca 2500 volymer från olika länder och sekler: vetenskaplig litteratur, bland annat teologi och humaniora, reseskildringar, skönlitteratur, barnböcker, psalmböcker och kartverk. Ca två tredjedelar av samlingen omfattar förlagsband. Största delen av banden kommer från Finland, Sverige och Tyskland, följda av Danmark, Frankrike och Storbritannien.
En särskild databas för boksamlingen har skapats (www.sls.fi/pousar). Vid sidan av sedvanliga bibliografiska uppgifter innehåller databasen bokbandsbeskrivningar och ytterligare information av speciellt bokhistoriskt intresse. I databasen ingår även bilder på samtliga bokband, titelblad, mönstrade försättspapper, bevarade originalomslag och frontespiser. Huvudansvarig för katalogen är Anna Perälä. I den rikt illustrerade boken Vackert, vittert, lärt beskriver hon samlingen i sitt bokhistoriska sammanhang. I synnerhet de finska bokbanden studeras ingående.
Anna Perälä: Vackert, vittert, lärt. Jarl Pousars boksamling.
Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 2010.
ISBN 978-951-583-214-6.