Kommande utgivning

Hösten 2018

Henry Parland
Dikter
Utg. Per Stam
Henry Parlands Skrifter

De vida byxornas program:
vi skall vara
mera kläder,
mindre människor,
och själen insydd i uppslagen.

För första gången publiceras modernisten Henry Parlands (1908–1930) hela lyriska författarskap. Dikter innehåller både kända dikter och tidigare opublicerade arkivfynd, även dikter på tyska och ryska, dikter med rim, tillfällesdikter,
en limerick och ett par utkast till tvålreklam.

Ca 750 s., inbunden, illustrerad, cirkapris 32 euro, utkommer i september. ISBN 978-951-583-360-0
Utges i Sverige i samarbete med Appell Förlag

Publiceras också digitalt på parland.sls.fi

 

Jordnära

Etnologiska reflektioner över ny nordisk mat
Red. Yrsa Lindqvist & Susanne Österlund-Pötzsch

Många konsumenter oroar sig i dag för matfusk, giftiga bekämpningsmedel och oetisk produktion. Samtidigt finns det ett nyväckt intresse för traditioner och ursprung. Den rena, ekologiska, lokalt producerade råvaran
har stigit fram som berättelsens hjälte, och koncept som ny nordisk mat har slagit igenom. Här presenterar etnologer från Island, Finland, Sverige, Danmark, Norge och Estland olika aspekter på dagens mat- och restaurangkultur.

Ca 200 s., häftad, illustrerad, cirkapris 24 euro, utkommer i september. ISBN 978-951-583-430-0

Publiceras också som fritt tillgänglig e-bok på sls.fi

 

Raimo Savolainen
Med bildningens kraft
J. V. Snellmans liv

Johan Vilhelm Snellman hade många roller: som ung politiskt aktiv student, tidningsman, europeisk filosof, kulturresenär, rektor, professor, senator, lantdagsman, make och familjefar. Raimo Savolainen tecknar ett mångsidigt och träffsäkert porträtt av en kritisk iakttagare och visionär med breda nätverk såväl i hemlandet som utomlands. Samtidigt ger boken nya perspektiv på vårt lands bildningshistoria och på en tid när Finland var mer europeiskt än någonsin. Boken är en förkortning av det finska originalet Sivistyksen voimalla (Edita Publishing).

Ca 700 s., inbunden, illustrerad, övers. Pertti Hakala & Leif Pietilä, cirkapris 48 euro, utkommer i november. ISBN 978-951-583-442-3

 

Historiska och litteraturhistoriska studier 93
Red. Anna Biström & Maren Jonasson

Bärande teman i HLS 93 är året 1918 samt Finland och ”stora världen”. Artiklarna behandlar fånglägret i Dragsvik, en bruksorts återgång till vardagen efter 1918, tidig finlandssvensk folkdemokrati, häxor i 1800-talslitteratur, grotesken hos Bo Carpelan, utgivning av finlandssvensk litteratur i Sverige, den finlandssvenska modernismen på internationella arenor och skiftande författarideal i Hagar Olssons essäer. Också essäer och översikter samt Tom Morings festtal från SLS årshögtid ingår.

Ca 380 s., häftad, cirkapris 28 euro, utkommer i september. ISBN 978-951-583-434-8

Publiceras också digitalt på hls.journal.fi

 

Zacharias Topelius
Dikter i urval
Utg. Carola Herberts, förord av Clas Zilliacus

Blommande sköna dalar, Salami och Zulamith, Giv mig ej glans, Jag gungar i högsta grenen – de topelianska verserna har fortfarande en given plats i den svenska lyriktraditionen. Många har levt vidare genom tonsättningar.
Urvalet visar på bredd och djup i Topelius dikt och tar upp hans mest kända dikter men också några bortglömda. De är försedda med korta kommentarer som utgår från de mer utförliga i utgåvan Zacharias Topelius Skrifter.

123 s., inbunden, cirkapris 18 euro, utkommer i augusti. ISBN 978-951-583-441-6

 

 

 

 

 

Zacharias Topelius
Dagböcker
Utg. Pia Asp under medverkan av Eliel Kilpelä
Zacharias Topelius Skrifter XXI

Topelius dagböcker omspänner drygt åtta år av hans ungdomstid (1832–1840, 1842). Anteckningarna inleds med den första resan till studiestaden Helsingfors och avslutas det år han promoverades till magister. Dag för dag skildrar Topelius
studielivet, nöjen och aktualiteter, men också resorna genom storfurstendömet och ferierna i Nykarleby. Till dagbokssviten hör även anteckningar om bäste vännen Henrik Backmans död och den blivande hustrun Emilie Lindqvist
från sommaren 1842.

Ca 1500 s. (tre band), inbunden, cirkapris 44 euro, utkommer i augusti. ISBN 978-951-583-433-1

Publiceras också digitalt på topelius.sls.fi

 

Zacharias Topelius korrespondens med föräldrarna
Utg. Eliel Kilpelä under medverkan av Mats Dahlberg
Zacharias Topelius Skrifter XX:1

Zacharias Topelius började korrespondera med sina föräldrar 1829 och brevväxlingen fortgick tills modern Sofia dog under hungeråret 1868. Utgåvans 426 brev ger en inblick i hur skolgossen Zacharias blev journalisten, författaren och professorn Topelius, och hur det finländska samhället såg ut och utvecklades under en händelserik tidsperiod. Inte minst erbjuder den en driftig kvinnas, Sofia Topelius, synvinkel på familjen och världen.

Utkommer i augusti. Publiceras enbart digitalt på topelius.sls.fi

 

Zacharias Topelius
Fältskärns berättelser
Utg. Sebastian Köhler och Anna Movall under medverkan av Pia Forssell
Zacharias Topelius Skrifter VII

Topelius bästsäljande historiska roman beskriver 1600- och 1700-talet i Sveriges historia ur ett finskt perspektiv. Här skildras två släkters öden med bataljer, hovintriger, äventyr, hat och kärlek. Konflikten mellan å ena sidan adeln, å den andra
borgare och bönder är central. Fältskärns berättelser formade flera generationers historieuppfattning i Finland och i Sverige.

Ca 1700 s. (fyra band), inbunden, cirkapris 48 euro, utkommer i oktober. ISBN 978-951-583-435-5

Publiceras också digitalt på topelius.sls.fi

 

Topelius – med historien mot strömmen
Aspekter på författarskapet
Red. Pia Forssell & Carola Herberts

I antologin som utges med anledning av Zacharias Topelius 200-årsjubileum presenteras olika perspektiv på romanförfattaren, folkbildaren, historikern, akademikern, dramatikern och sagoberättaren. Artiklarna behandlar Topelius språk och teman, analyserar gestaltningar och grepp och kartlägger influenser och reception.

Ca 200 s., häftad, illustrerad, cirkapris 25 euro, utkommer i november. ISBN 978-951-583-443-0

 

Max Engman
Kielikysymys
Suomenruotsalaisuuden synty 1812–1922
Suomen ruotsalainen historia 3

Kirjan pääteemana on kolmiodraama, jossa kolme kieltä, suomi, ruotsi ja venäjä, kilpailivat johtavasta asemasta suuriruhtinaskunnassa. 1800-luku oli kansallisen mobilisoinnin aikaa, jolloin sekä suomen- että ruotsinkieliset liittyivät yhteen kielen pohjalta. Joissakin tapauksissa kaksikieliset instituutiot jakautuivat suomalaisiksi ja ruotsalaisiksi. Prosessin alkuvaiheessa ruotsinkieliset joutuivat perääntymään, mutta sen tuloksena syntyi ryhmä, jota 1900-luvun alussa ryhdyttiin kutsumaan ”suomenruotsalaisiksi”.

482 s., kovakantinen, kuvitettu, suom. Kari Koski, ohjehinta 42 euroa, ilmestyy elokuussa. ISBN 978-951-583-425-6

 

 

Digital utgivning
 

sls.fi > Utgivning > E-böcker

Alla böcker som SLS ger ut från och med 2018 ges också ut digitalt, som fritt tillgängliga e-böcker eller webbutgåvor.
 

Fredrik Hertzberg
”Mitt språk är ej i orden”
Gunnar Björlings liv och verk
Utkommit i april 2018
Publiceras som e-bok i oktober

 

 

 

 

SLS samarbete med Litteraturbanken i Sverige fortsätter på temat finlandssvensk litteratur. Vi ger ut det viktiga översiktsverket Finlands svenska litteraturhistoria I–II (1999, 2000) och flera böcker om centrala finlandssvenska författarskap ur SLS utgivning, bland annat 125-årsjubilaren Jarl Hemmer samt modernisterna Henry Parland, Gunnar Björling och Hagar Olsson. Allt är fritt tillgängligt, läs mer på litteraturbanken.se!

 

Cd-skivor

 

Jepokryddona
Ein tridi
Folkmusik från Finlands svenskbygder 33

Ein tridi är Jepokryddonas tredje cd. Den bjuder på gammal bröllopsmusik från Jeppotrakten, nykomponerade låtar och folkpop. Många av melodierna ges nu för första gången ut på skiva. Jepokryddona är en ung finlandssvensk folkmusikgrupp från Nykarleby i Österbotten. Gruppen för vidare den starka menuett- och polskatraditionen från Jeppo. Ledare för Jepokryddona är Christine Julin-Häggman.

Cirkapris 18 euro, utkommer i september. Skivan publiceras också på streamingtjänster på webben. FMICD33

 

Lars Engstrand
Traditionella dansmelodier från Jeppo
Folkmusik från Finlands svenskbygder 32

Fiolspelmannen Lars Engstrand (f. 1942) är en spelman av den gamla stammen – självlärd, och med en repertoar som han lärt sig på gehör. Engstrand har spelat i Jeppo bygdespelmän sedan gruppen bildades 1972 och tidvis också i Vörå spelmansklubb. Sommaren 2006 tilldelades han mästerspelmanstiteln vid Folkmusikfestivalen i Kaustby. På den här skivan får vi höra ett urval traditionella menuetter och polskor från Jeppo, men också andra gamla bröllops- och dansmelodier.

Cirkapris 15 euro, utkommer i november. Skivan publiceras också på streamingtjänster på webben. FMICD32